Eye-Able Eenvoudige Taal

Toegankelijk met duidelijke, begrijpelijke taal

Met de Eye-Able Eenvoudige Taal-plugin maak je complexe content helder en begrijpelijk. Zo stel je iedereen die behoefte heeft aan eenvoudige taal in staat om je digitale diensten moeiteloos te gebruiken en te begrijpen.

Probeer gratis uit
Boek een demo
Website preview showing simplified content created with Eye-Able Easy Text.

Wij versterken 20.000+ websites om digitale toegankelijkheid waar te maken

Waarom is eenvoudige taal onmisbaar voor je website?

Content in duidelijke taal vergroot je bereik en zorgt dat je boodschap écht aankomt. Je website wordt inclusiever, je bouwt vertrouwen op bij mensen met leerproblemen, beperkte taalvaardigheid of dementie, en je bereikt doelgroepen die je eerder miste.

  • 26% van de volwassenen tussen 16 en 65 jaar
    in Europa heeft lage lees- en schrijfvaardigheden

  • Meer dan 85 miljoen mensen (20%)
    in Europa hebben een migratieachtergrond

Waarom een Eenvoudige Taal-plugin een slimme keuze is voor je website

Het is cruciaal dat websitecontent voor iedereen helder en begrijpelijk is. Met een geautomatiseerde plugin bied je je content direct aan in duidelijke taal, zonder extra inspanning, maar wél snel, betrouwbaar en schaalbaar.

Maak je content efficiënt beschikbaar in duidelijke, begrijpelijke taal

Laat meer mensen je diensten en producten begrijpen én gebruiken

Gebruikers vinden sneller wat ze zoeken en keren vaker terug

Eenvoudige taal, naadloos geïntegreerd in al je digitale diensten

Eén regel code is genoeg

Voeg één regel toe in je header. Liever plug-and-play? Gebruik onze WordPress-plugins, en we ondersteunen alle bekende CMS-platformen

Eye-Able integration script for adding the Easy Text and translation features.

Volledig naar wens aan te passen

Bepaal zelf het uiterlijk, de positie en het gedrag van de taalselectie via het Eye-Able Dashboard

Eye-Able Simple Language configurator for positioning and display settings.

Eenvoudige taal, met één klik beschikbaar

Met één klik zien gebruikers een duidelijk vereenvoudigde versie van je website — direct begrijpelijk, zonder gedoe

Website example with language switcher and multilingual content using Eye-Able.

Dit levert de Eye-Able Eenvoudige Taa- plugin voor je gebruikers op

Ontdek wat de Eye-Able plugin voor eenvoudige taal allemaal kan. Maak je website toegankelijker en profiteer van maximale automatisering, consistente kwaliteit en een snelle, eenvoudige implementatie.

Geef de selector voor eenvoudige taal vorm zoals jij wilt

Met de configurator in het Eye-Able Dashboard bepaal je zelf iconen, kleuren en positie. Plaats de selector in de footer, navigatie of direct op de pagina, naadloos afgestemd op je huisstijl

Probeer gratis uit
Eye-Able Simple Language configurator for positioning and display settings.
Text simplification view comparing original and improved text with readability scores

Hoogwaardige, betrouwbare vertalingen waarop je kunt bouwen

In onafhankelijke gebruikersonderzoeken scoren onze vertalingen keer op keer beter dan andere oplossingen. Het resultaat: accurate, natuurlijk klinkende en consequent hoogwaardige vertalingen waarop je kunt bouwen.

Probeer gratis uit

Vertalingen die perfect aansluiten bij jouw merk en tone of voice

In het Eye-Able Dashboard kun je automatische vertalingen op elk moment finetunen. Zo sluiten alle teksten perfect aan bij je merk, tone of voice en kwaliteitsniveau.

Probeer gratis uit
Eye-Able Plain Language dashboard showing edits between texts.
Eye-Able Plain Language API overview with code example for developers.

Een schaalbare API voor razendsnelle, geautomatiseerde vertalingen

Met onze API integreer je vertalingen in eenvoudige taal direct in je applicaties en projecten. Zo automatiseer je je vertaalproces volledig, bespaar je tijd en zorg je overal voor consistente, hoogwaardige content.

Probeer gratis uit

Binnen enkele minuten geïntegreerd met slechts één eenvoudig script

Installeer Eye-Able Eenvoudige Taal in een paar minuten met één eenvoudige scriptregel of via onze officiële WordPress-plugins.

Eenvoudige taal door je hele digitale ecosysteem heen

Meer dan alleen een websiteplugin. Naast web en HTML brengt Eye-Able eenvoudige taal naar je hele digitale ecosysteem. In het Eye-Able Dashboard vereenvoudig je ook documenten en losse teksten, voor duidelijke en toegankelijke communicatie op elk digitaal contactmoment.

Eye-Able Easy Text dashboard showing readability analysis and simplified documents.

Heldere teksten, onderbouwd met slimme leesbaarheidsanalyse

Analyseer je content in seconden met de geïntegreerde leesbaarheidstool. Je ziet direct duidelijke leesbaarheidsscores en krijgt praktische begeleiding om al je teksten begrijpelijker en toegankelijker te maken.

Documenten in eenvoudige taal, zonder moeite

Upload je .txt-bestand en krijg in seconden een duidelijke, toegankelijke versie in eenvoudige taal. Perfect voor lange documenten die écht begrepen moeten worden.

Boek een demo​
Probeer gratis uit​

Waarom jouw voorgangers op ons vertrouwen​

Zet vandaag de eerste stap naar échte digitale inclusie​

Probeer het complete platform 14 dagen gratis uit – geen creditcard nodig, direct toegang tot alle features.​

Probeer gratis uit​

Veelgestelde vragen over

Eenvoudige Taal

Eenvoudige taal is een manier van schrijven waarbij teksten makkelijker te begrijpen zijn door lange zinnen, vakjargon en onnodig complexe formuleringen te vermijden. Het doel is om informatie toegankelijker te maken. De doelgroep is breed en omvat onder andere:

  • Mensen met leerproblemen of cognitieve beperkingen

  • Mensen met beperkte taalvaardigheid (bijvoorbeeld mensen met een migratieachtergrond)

  • Mensen die complexe teksten snel moeten kunnen begrijpen

Volgens de EU Web Accessibility Directive zijn publieke organisaties verplicht om informatie op hun websites begrijpelijk aan te bieden, bijvoorbeeld in eenvoudige taal of in makkelijk-lezen-formaten, met name op hun homepage. Met de European Accessibility Act (EAA) worden deze eisen voor digitale toegankelijkheid in de toekomst ook uitgebreid naar private organisaties in de EU.

Om organisaties te helpen aan deze standaarden te voldoen, biedt DIN SPEC 33429 (geüpdatet in februari 2025) concrete aanbevelingen voor eenvoudige taal en geldt het als een belangrijke benchmark voor duidelijke communicatie.

Eye-Able zorgt ervoor dat je content voldoet aan actuele standaarden, inclusief nationale regelgeving en DIN SPEC 33429. Onze AI-gestuurde oplossing helpt je deze wettelijke eisen efficiënt en betrouwbaar te implementeren, zodat je digitale aanwezigheid voor iedereen toegankelijk blijft.

Eye-Able is sneller en kostenefficiënter dan traditionele vertaalservices:

  • Handmatige vertalingen kosten vaak veel tijd en zijn duur, vooral bij grote websites.

  • Onze AI-oplossing kan grote hoeveelheden tekst zeer snel omzetten. De resultaten zijn consistent en volgen altijd de actuele richtlijnen voor eenvoudige taal.

  • Eye-Able is een geautomatiseerde oplossing die traditionele methoden zinvol aanvult en helpt om je volledige website in korte tijd toegankelijk te maken. Voordelen zijn onder andere:

  • Aanzienlijk snellere implementatie en go-live

  • Lagere kosten per tekstvolume

  • De mogelijkheid om continu veranderende content of zeer grote websites toegankelijk te maken

  • De optie om eigen bedrijfsspecifieke regels te definiëren

De integratie is zeer eenvoudig. Eye-Able kan aan je website worden toegevoegd als plugin of via een korte JavaScript-code. Het systeem is compatibel met alle gangbare contentmanagementsystemen (CMS), zoals WordPress, TYPO3, SharePoint en andere systemen.

Je hoeft de basisstructuur van je website niet aan te passen. De installatie is snel en duurt meestal slechts enkele minuten.

Je houdt altijd controle over je content. De AI vertaalt teksten zeer snel, waarna je ze indien nodig kunt controleren en aanpassen in een speciale Eye-Able editor. Zo kun je bijvoorbeeld controleren of bedrijfsspecifieke terminologie correct is vertaald voordat de content live gaat voor bezoekers.

Ja, dit is een belangrijk voordeel van onze oplossing. Eye-Able vertaalt niet alleen statische content, maar ook:

  • Nieuw toegevoegde teksten

  • Dynamische content (zoals nieuwstikkers, productbeschrijvingen of zoekresultaten)

De AI detecteert automatisch nieuwe of gewijzigde content en zet deze binnen korte tijd om naar eenvoudige taal. Hierdoor wordt het onderhoud van je website aanzienlijk eenvoudiger.

Onze AI-oplossing is specifiek getraind om de principes van eenvoudige taal consequent toe te passen. Zo zorgt het systeem er onder andere voor dat:

  • Zinsstructuren worden vereenvoudigd en verkort

  • Complexe vaktermen en leenwoorden worden vervangen door begrijpelijke alternatieven

  • Uitgebreide informatie duidelijk en logisch wordt gestructureerd

Onze aanpak is gebaseerd op erkende richtlijnen (zoals DIN SPEC 33429) om een hoge kwaliteit van vertaling te waarborgen. Daarnaast kun je het eindresultaat zelf controleren en aanpassen via de geïntegreerde review-editor, zodat je volledige controle houdt over de kwaliteit.

In dat geval wordt alleen het gewijzigde gedeelte opnieuw vertaald. De overige content blijft ongewijzigd.