Eye-Able Sade Dil
Dijital hizmetleriniz, sade bir dille erişilebilir hale getirildi.
Eye-Able Sade Dil eklentisi ile karmaşık içeriği açık ve kullanılabilir bilgilere dönüştürerek, dijital hizmetlerinizde gezinmek ve anlamak için basit dile ihtiyaç duyan herkesi güçlendirirsiniz.
:no_upscale())
Eye-Able 20.000'den fazla web sitesini desteklemektedir:
:quality(70):no_upscale()){kind=logo}
:quality(70):no_upscale()){kind=logo}
:quality(70):no_upscale()){kind=logo}
:quality(70):no_upscale()){kind=logo}
:quality(70):no_upscale()){kind=logo}
:quality(70):no_upscale()){kind=logo}
:quality(70):no_upscale()){kind=logo}
:quality(70):no_upscale())
:quality(70):no_upscale()){kind=logo}
:quality(70):no_upscale()){kind=logo}
:quality(70):no_upscale())
:quality(70):no_upscale()){kind=logo}
:quality(70):no_upscale())
:quality(70):no_upscale()){kind=logo}
:quality(70):no_upscale()){kind=logo}
:quality(70):no_upscale())
:quality(70):no_upscale()){kind=logo}
:quality(70):no_upscale()){kind=logo}
:quality(70):no_upscale()){kind=logo}
:quality(70):no_upscale()){kind=logo}
:quality(70):no_upscale()){kind=logo}
:quality(70):no_upscale()){kind=logo}
:quality(70):no_upscale())
Web sitenizin sade bir dille de erişilebilir olması neden önemli?
Sade dil içeriği, erişiminizi genişletir ve mesajınızın herkes tarafından anlaşılmasını sağlar. Web sitenizi daha kapsayıcı hale getirir, öğrenme güçlüğü çeken, dil becerileri sınırlı veya demans hastası olan kullanıcılarla güven oluşturur ve tamamen yeni kitlelere ulaşmanıza yardımcı olur.
-
16 ile 65 yaş arasındaki yetişkinlerin %26'sı
Avrupa'da okuma ve yazma becerileri düşük. -
85 milyondan fazla (%20)
Avrupa'daki insanların göçmen kökeni vardır.
Web siteniz için sade dil eklentisinin neden akıllıca bir seçim olduğu
Kuruluşların web sitelerinin içeriğinin herkes için açık ve anlaşılır olduğundan emin olmaları çok önemlidir. Otomatik bir eklenti ile, hızlı, güvenilir ve ölçeklenebilir kalırken, manuel çaba gerektirmeden içeriğinizi anında sade bir dilde sunabilirsiniz.
İçeriğinizi sade bir dille ve etkili bir şekilde sunun.
Daha fazla insanın hizmetlerinizi ve ürünlerinizi anlamasını ve kullanmasını sağlayın.
Kullanıcılar ihtiyaç duyduklarını daha hızlı buluyor ve geri dönme olasılıkları daha yüksek.
Sade Dil, dijital hizmetlerinize sorunsuz bir şekilde entegre edilmiştir.
Tek bir komut satırı ekleyin
WordPress için eklentiler ve tüm büyük CMS platformları desteğiyle, başlığınıza tek satırlık bir kod ekleyin.
:no_upscale())
Ekranı özelleştirin
Dil seçiminin görünümünü, yerleşimini ve davranışını doğrudan Eye-Able Kontrol Paneli'nde yapılandırın.
:no_upscale())
Tek tıkla sade dil.
Kullanıcılar tek bir tıklamayla web sitenizin son derece basitleştirilmiş bir sürümüne geçebilir ve böylece içeriğin anlaşılması anında kolaylaşır.
:no_upscale())
Eye-Able Düz Dil eklentisi ile kullanıcıların elde ettiği kazanımlar
Eye-Able Düz Dil eklentisinin tüm özelliklerini keşfedin. Maksimum otomasyon, tutarlı kalite ve zahmetsiz uygulama avantajlarından yararlanırken erişilebilirliği iyileştirin.
Düz Dil seçiciyi kendi tarzınıza göre tasarlayın.
Eye-Able Kontrol Paneli'ndeki yapılandırıcıyı kullanarak simgeleri, renkleri ve yerleşimi özelleştirin. Seçiciyi altbilgiye, gezinme menüsüne veya doğrudan sayfaya ekleyin; böylece marka tasarımınızla kusursuz bir uyum sağlayın.
:no_upscale())
Güvenilir, yüksek kaliteli çeviriler, güvenebileceğiniz hizmetler.
Çevirilerimiz, diğer çözümlerle karşılaştırılarak kullanıcı araştırmalarında doğrulanmış ve sürekli olarak en üst sıralarda yer almıştır. Sonuç: Güvenebileceğiniz doğru, doğal ve güvenilir yüksek kaliteli çeviriler.
Markanıza ve üslubunuza tam olarak uygun çeviriler.
Eye-Able Kontrol Paneli'nde otomatik olarak oluşturulan çevirileri istediğiniz zaman ince ayar yapabilir ve iyileştirebilirsiniz; böylece her metnin en yüksek kalite standartlarını karşılamasını ve markanızın tonu ve stiliyle mükemmel bir şekilde uyumlu olmasını sağlayabilirsiniz.
:no_upscale())
:no_upscale())
Hızlı ve otomatik çeviriler için ölçeklenebilir API.
API'mizi kullanarak düz dil çevirilerini doğrudan uygulamalarınıza ve projelerinize entegre edin. Bu, tamamen otomatikleştirilmiş çeviri iş akışlarını mümkün kılar, manuel çabayı azaltır ve kullanıldığı her yerde tutarlı, yüksek kaliteli içerik sağlar.
Basit bir komut dosyasıyla dakikalar içinde kurulum yapın.
Eye-Able Plain Language, kod yoluyla veya resmi WordPress ve Shopware eklentileriyle dakikalar içinde kurulur ve tamamen GDPR uyumludur.
:no_upscale())
Dijital ekosisteminizin tamamında sade dil kullanımı.
Web sitesi eklentisinin ötesinde — web ve HTML için optimize edilmiş — Eye-Able, tüm dijital ekosisteminizde sade bir dil kullanımını mümkün kılar. Eye-Able Kontrol Paneli aracılığıyla, belgeleri ve bireysel metinleri basitleştirerek, tüm dijital temas noktalarında net ve erişilebilir iletişimi sağlayabilirsiniz.
:no_upscale())
Hassas okunabilirlik analiziyle desteklenen daha net metinler.
Entegre okunabilirlik aracıyla metinlerinizi saniyeler içinde analiz edin. Kontrol paneli, daha net ve erişilebilir içerik oluşturmanıza yardımcı olacak net puanlar sunar.
Belgelerin sade dile zahmetsizce çevrilmesi
.txt dosyalarınızı yükleyin ve saniyeler içinde hızlı, doğru ve sadeleştirilmiş sürümlerini alın. Açık ve anlaşılır olması gereken uzun, metin ağırlıklı belgeler için idealdir.
:no_upscale())
:no_upscale()){kind=logo}
:no_upscale()){kind=logo}
:no_upscale()){kind=logo}
:no_upscale()){kind=logo}
:no_upscale()){kind=logo}
:no_upscale())
:no_upscale()){kind=logo}
:no_upscale()){kind=logo}
:no_upscale()){kind=logo}
Müşteriler neden Eye-Able'e güveniyor?
-
"Sadece yapın. Ciddi söylüyorum, Eye-Able ile yapılan ilk tarama görevlerinizi ortaya çıkarıyor ve sonrasında ilerleme neredeyse otomatik olarak gerçekleşiyor." "
:no_upscale())
-
"FC St. Pauli, "Klartext" projesi kapsamında bir sonraki önemli adımı atıyor. Eye-Able destek yazılımı ile ana sayfamız gelecekte ziyaretçilerimiz tarafından teknik olarak uyarlanabilir hale gelecek."
:no_upscale())
-
"Eye-Able, engelleri kendimiz tespit edip çözmemizi sağlıyor. Gerçek ilerleme kaydettik ve siteyi her ziyaretçi için sürekli olarak optimize ediyoruz."
:no_upscale())
-
"2023'ten beri, Eye-Able'in akıllı araçları, kullanıcılarımız için gerçek değer yaratırken, SEO, UX ve yeniden tasarım alanlarında en iyi uygulama standartlarını karşılamamıza yardımcı oldu. Kullanımları keyifli ve düzenli olarak akıllı yeni özelliklerle geliştiriliyorlar."
:no_upscale())
-
"Erişilebilirlik bizim için sadece kapsayıcılık açısından değil, aynı zamanda müşterilerimizin çevrimiçi satışlarını artırmak açısından da önemlidir. Eye-Able bu alanda yetkin ve düşünceli bir ortak olmuştur."
:no_upscale())
-
" Eye-Able'i uygulamaya koyduktan kısa bir süre sonra erişilebilirlik puanımızı %92'ye çıkarmayı başardık. Sonuç olarak, mağazamız artık neredeyse tamamen erişilebilir durumda ve mevcut yasal gerekliliklere uygun."
:no_upscale())
-
" Eye-Able'i seçmemizin en önemli nedenlerinden biri, denetim işlevi için gerekli olan yardımcı fonksiyonları, raporları, dokümantasyonu ve özel kontrol seçeneklerini tek bir kaynaktan sağlamasıdır. "
-
“Müşterilerimizin web sitelerinin içeriğini, tasarımını ve işlevselliğini erişilebilir kılmak için Eye-Able'e güveniyoruz. Uygulama kullanımı sezgiseldir ve içerik ekibimize ve geliştiricilerimize kesin bilgiler sağlar. Bu, mevcut engelleri anında belirlememizi ve sürdürülebilir bir şekilde ortadan kaldırmamızı sağlar.”
:no_upscale())
-
"Eye-Able'in yazılımı açık ve kullanıcı dostu olup, e-ticaret hizmet sağlayıcısı olarak bize zaman ve emek tasarrufu sağlıyor. Kapsayıcılığın önemi giderek artarken, bunu aktif olarak desteklemekten gurur duyuyoruz."
:no_upscale())
-
" Eye-Able araçları bu süreçte bize büyük destek sağladı. Geliştirilmiş kullanıcı deneyiminin ötesinde, Google sıralamalarındaki görünürlüğümüz neredeyse anında önemli ölçüde arttı. "
:no_upscale():format(png))
Ücretsiz deneme sürümüyle erişilebilirlik yolculuğunuza başlayın.
Eye-Able'in eksiksiz platformunu 14 günlük ücretsiz deneme sürümüyle deneyimleyin. Kredi kartı gerekmez - tüm özelliklere anında erişim.
:no_upscale():format(png))
Sıkça sorulan sorular
Düz dil çeviri araçları hakkında SSS
Sade dil, uzun cümlelerden, teknik terimlerden ve gereksiz yere karmaşık ifadelerden kaçınarak metinleri daha kolay anlaşılır hale getiren bir yazım biçimidir. Amacı, bilgiyi daha erişilebilir kılmaktır. Hedef kitle geniştir ve şunları içerir:
Öğrenme güçlüğü veya bilişsel bozukluğu olan kişiler
Dil becerileri sınırlı olan kişiler (örneğin, göçmen kökenli kişiler)
Karmaşık metinleri hızlıca anlaması gereken kişiler
AB Web Erişilebilirlik Direktifi uyarınca, kamu sektörü kuruluşlarının özellikle ana sayfalarında sade İngilizce (veya kolay okunabilir formatlarda) bilgi sağlamaları gerekmektedir. İlerleyen dönemde, Avrupa Erişilebilirlik Yasası (EAA), bu dijital erişilebilirlik gerekliliklerini AB genelindeki özel şirketlere de genişletmektedir.
Kuruluşların bu standartları karşılamasına yardımcı olmak için, DIN SPEC 33429 (Şubat 2025'te güncellendi), açık iletişim için önemli bir endüstri ölçütü görevi gören sade dil konusunda özel öneriler sunmaktadır.
Eye-Able, içeriğinizin ulusal düzenlemeler ve DIN SPEC 33429 dahil olmak üzere güncel standartlara uygun kalmasını sağlar. Yapay zeka destekli çözümümüz, bu yasal gereklilikleri verimli ve güvenilir bir şekilde karşılamanıza yardımcı olarak dijital varlığınızın herkes tarafından erişilebilir olmasını sağlar.
Eye-Able, geleneksel çeviri hizmetlerine göre daha hızlı ve daha uygun maliyetlidir:
Elle yapılan çeviriler, özellikle büyük web siteleri için, genellikle uzun zaman alır ve pahalıdır.
Yapay zekâ tabanlı çözümümüz, büyük miktarda metni çok hızlı bir şekilde dönüştürebilir. Sonuçlar tutarlıdır ve her zaman güncel düz dil standartlarına uygundur.
Eye-Able, geleneksel yöntemleri anlamlı bir şekilde tamamlayan ve tüm web sitenizi kısa sürede erişilebilir hale getirmenize yardımcı olan otomatik bir çözümdür. Sağladığı avantajlar şunlardır:
Uygulama ve devreye alma süreçlerinde önemli ölçüde hızlanma
Metin hacmi başına daha düşük maliyetler
Sürekli değişen içerikleri veya çok büyük web sitelerini erişilebilir hale getirme yeteneği.
Şirketinize özel kurallar belirleme seçeneği.
Entegrasyon oldukça basittir. Eye-Able, web sitenize bir eklenti olarak veya kısa bir JavaScript kod parçacığı aracılığıyla eklenebilir. Sistem, WordPress, TYPO3, SharePoint ve diğerleri gibi tüm yaygın içerik yönetim sistemleriyle (CMS) uyumludur.
Web sitenizin temel yapısını değiştirmenize gerek yok. Kurulum hızlıdır ve genellikle sadece birkaç dakika sürer.
İçeriğinizin kontrolü her zaman sizde kalır. Yapay zeka metinleri çok hızlı bir şekilde çevirir; ardından gerekirse özel bir Eye-Able editöründe gözden geçirebilir ve düzenleyebilirsiniz. Bu sayede, içeriğiniz ziyaretçileriniz için yayına girmeden önce şirkete özgü terminolojinin doğru bir şekilde çevrildiğinden emin olabilirsiniz.
Evet, bu çözümümüzün en önemli avantajlarından biridir. Eye-Able yalnızca statik içeriği değil, aynı zamanda şunları da çevirir:
Yeni eklenen metinler
Dinamik içerik (haber şeritleri, ürün açıklamaları veya arama sonuçları gibi)
Yapay zeka, yeni veya değiştirilmiş içeriği otomatik olarak algılar ve çok kısa sürede sade bir dille sunar. Bu, web sitenizin sürekli bakım çabasını önemli ölçüde azaltır.
Yapay zekâ tabanlı çözümümüz, sade dil ilkelerini tutarlı bir şekilde uygulamak üzere özel olarak eğitilmiştir. Diğer şeylerin yanı sıra şunları sağlar:
Cümle yapıları basitleştirilmiş ve kısaltılmıştır.
Karmaşık teknik terimler ve yabancı kelimeler, anlaşılması kolay alternatiflerle değiştirilmiştir.
Kapsamlı bilgiler açık ve mantıklı bir şekilde yapılandırılmıştır.
Çevirilerimizin yüksek kalitesini sağlamak için yaklaşımımızı yerleşik önerilere (örneğin DIN SPEC 33429) dayandırıyoruz. Ayrıca, entegre inceleme düzenleyicisini kullanarak nihai sonucu kendiniz inceleyebilir ve ayarlayabilirsiniz, bu da kalite üzerinde tam kontrol sahibi olmanızı sağlar.
Bu durumda, yalnızca değiştirilen bölüm yeniden çevrilir. Değişmeyen içerik olduğu gibi kalır.