Eye-Able Enkelt språk
Dina digitala tjänster blir tillgängliga med tydligt språk
Med Eye-Able Plain Language-pluginet förvandlar du komplext innehåll till tydlig och användbar information, vilket ger alla som förlitar sig på enkelt språk möjlighet att navigera och förstå dina digitala tjänster.
:no_upscale())
Eye-Able stöder över 20 000 webbplatser:
:quality(70):no_upscale()){kind=logo}
:quality(70):no_upscale()){kind=logo}
:quality(70):no_upscale()){kind=logo}
:quality(70):no_upscale()){kind=logo}
:quality(70):no_upscale()){kind=logo}
:quality(70):no_upscale()){kind=logo}
:quality(70):no_upscale()){kind=logo}
:quality(70):no_upscale())
:quality(70):no_upscale()){kind=logo}
:quality(70):no_upscale()){kind=logo}
:quality(70):no_upscale())
:quality(70):no_upscale()){kind=logo}
:quality(70):no_upscale())
:quality(70):no_upscale()){kind=logo}
:quality(70):no_upscale()){kind=logo}
:quality(70):no_upscale())
:quality(70):no_upscale()){kind=logo}
:quality(70):no_upscale()){kind=logo}
:quality(70):no_upscale()){kind=logo}
:quality(70):no_upscale()){kind=logo}
:quality(70):no_upscale()){kind=logo}
:quality(70):no_upscale()){kind=logo}
:quality(70):no_upscale())
Varför ska er webbplats också vara tillgänglig på enkelt språk?
Innehåll med ett enkelt språk utökar din räckvidd och säkerställer att ditt budskap förstås av alla. Det gör din webbplats mer inkluderande, bygger förtroende hos användare som har inlärningssvårigheter, begränsade språkkunskaper eller demens, och hjälper dig att nå helt nya målgrupper.
-
26 % av vuxna mellan 16 och 65 år
i Europa har låga läs- och skrivfärdigheter -
Över 85 miljoner (20 %)
människor i Europa har migrantbakgrund
Varför ett Plain Language-plugin är ett smart val för din webbplats
Det är viktigt för organisationer att se till att deras webbplatsinnehåll är tydligt och begripligt för alla. Med ett automatiserat plugin kan du erbjuda ditt innehåll i enkelt språk direkt – utan manuell ansträngning, samtidigt som du förblir snabb, pålitlig och skalbar.
Erbjud ditt innehåll effektivt på ett enkelt språk
Gör det möjligt för fler att förstå och använda era tjänster och produkter
Användare hittar det de behöver snabbare och är mer benägna att återvända
Enkelt språk integrerat sömlöst i era digitala tjänster
Lägg till en enda skriptrad
Bädda in en rad kod i din header, med plugins tillgängliga för WordPress och stöd för alla större CMS-plattformar
:no_upscale())
Anpassa skärmen
Konfigurera utseende, placering och beteende för språkvalet direkt i Eye-Able-instrumentpanelen.
:no_upscale())
Enkelt språk med ett klick
Användare kan växla till en tydligt förenklad version av din webbplats med ett enda klick, vilket gör innehållet lättare att förstå direkt
:no_upscale())
Vad användare får ut av Eye-Able Plain Language-pluginet
Upptäck alla funktioner i Eye-Able Plain Language-pluginet. Förbättra tillgängligheten samtidigt som du drar nytta av maximal automatisering, jämn kvalitet och enkel implementering.
Designa väljaren för vanligt språk på ditt sätt
Använd konfiguratorn i Eye-Able-instrumentpanelen för att anpassa ikoner, färger och placering. Lägg till väljaren i sidfoten, navigeringen eller direkt på sidan – sömlöst anpassat till din varumärkesdesign.
:no_upscale())
Tillförlitliga, högkvalitativa översättningar du kan lita på
Våra översättningar har validerats i användarstudier jämfört med andra lösningar och rankas konsekvent högst. Resultatet: korrekta, naturliga och tillförlitliga översättningar av hög kvalitet som du kan lita på.
Översättningar skräddarsydda exakt efter ditt varumärke och din ton
Du kan finjustera och förfina automatiskt genererade översättningar när som helst i Eye-Able-instrumentpanelen, vilket säkerställer att varje text uppfyller de högsta kvalitetsstandarderna och passar perfekt in i ditt varumärkes ton och stil.
:no_upscale())
:no_upscale())
Skalbart API för snabba, automatiserade översättningar.
Använd vårt API för att bädda in översättningar i vanligt språk direkt i dina applikationer och projekt. Detta möjliggör helt automatiserade översättningsflöden, minskar manuell ansträngning och säkerställer konsekvent innehåll av hög kvalitet var det än används.
Konfigurera på några minuter med ett enkelt skript
Eye-Able Plain Language installeras på några minuter, oavsett om det är via kod eller officiella WordPress- och Shopware-plugins – och det är helt GDPR-kompatibelt.
:no_upscale())
Enkelt språk i hela ert digitala ekosystem
Utöver webbplatspluginet – optimerat för webb och HTML – möjliggör Eye-Able tydlig språkanvändning i hela ditt digitala ekosystem. Genom Eye-Able-instrumentpanelen kan du även förenkla dokument och enskilda texter, vilket säkerställer tydlig och lättillgänglig kommunikation över alla digitala kontaktpunkter.
:no_upscale())
Tydligare texter drivna av exakt läsbarhetsanalys
Analysera dina texter på några sekunder med det integrerade läsbarhetsverktyget. Instrumentpanelen ger tydliga poäng som vägleder dig mot tydligare och mer lättillgängligt innehåll.
Enkel dokumentöversättning till vanligt språk
Ladda upp dina .txt-filer och få snabba och korrekta versioner i enkelt språk på några sekunder. Perfekt för långa, texttunga dokument som behöver vara tydliga och lättillgängliga.
:no_upscale())
:no_upscale()){kind=logo}
:no_upscale()){kind=logo}
:no_upscale()){kind=logo}
:no_upscale()){kind=logo}
:no_upscale()){kind=logo}
:no_upscale())
:no_upscale()){kind=logo}
:no_upscale()){kind=logo}
:no_upscale()){kind=logo}
Varför kunder litar på Eye-Able
-
"Gör det bara. Seriöst, den första skanningen med Eye-Able avslöjar dina uppgifter – och sedan sker framstegen nästan automatiskt." "
:no_upscale())
-
"FC St. Pauli tar nästa viktiga steg som en del av projektet ”Klartext”. Med hjälp av hjälpprogrammet Eye-Able kommer vår hemsida att vara tekniskt anpassningsbar av våra besökare i framtiden." .
:no_upscale())
-
"Eye-Able ger oss möjlighet att själva upptäcka och lösa hinder. Vi har sett verkliga framsteg och optimerar ständigt webbplatsen för varje besökare."
:no_upscale())
-
"Sedan 2023 har Eye-Ables smarta verktyg skapat verkligt värde för våra användare samtidigt som de hjälper oss att uppfylla bästa praxis inom SEO, UX och redesign. De är roliga att använda och förbättras regelbundet med smarta nya funktioner."
:no_upscale())
-
"Tillgänglighet är viktigt för oss, inte bara för inkludering, utan också för att öka våra kunders onlineförsäljning. Eye-Able har varit en kompetent och omtänksam partner inom detta område."
:no_upscale())
-
" Kort efter att vi implementerade Eye-Able kunde vi öka vår tillgänglighetspoäng till 92 %. Som ett resultat är vår butik nu nästan helt tillgänglig och uppfyller gällande lagkrav.
:no_upscale())
-
" En viktig anledning till att välja Eye-Able var att det ger oss tillgång till stödfunktioner, rapporter, dokumentation och specifika kontrollalternativ för revisionsfunktionen, allt från en enda källa. "
-
”För att göra innehållet, designen och funktionaliteten på våra kunders webbplatser tillgängliga förlitar vi oss på Eye-Able. Applikationen är intuitiv att använda och ger vårt innehållsteam och utvecklare exakt information. Detta gör att vi omedelbart kan identifiera befintliga hinder och eliminera dem på ett hållbart sätt.”
:no_upscale())
-
"Eye-Ables programvara är tydlig och användarvänlig, vilket sparar tid och ansträngning för oss som leverantör av e-handelstjänster. I takt med att inkludering blir allt viktigare är vi stolta över att aktivt stödja den."
:no_upscale())
-
" Eye-Able-verktygen var ett stort stöd för oss i den här processen. Utöver den förbättrade användarupplevelsen ökade vår synlighet i Googles ranking avsevärt nästan omedelbart. "
:no_upscale():format(png))
Börja din tillgänglighetsresa med en gratis provperiod
Upplev Eye-Able kompletta plattform med en 14-dagars gratis provperiod. Inget kreditkort krävs – bara omedelbar tillgång till alla funktioner.
:no_upscale():format(png))
Vanliga frågor
Vanliga frågor om verktyg för att översätta enkelt språk
Enkelt språk är ett sätt att skriva som gör texter lättare att förstå genom att undvika långa meningar, tekniska termer och onödigt komplicerade formuleringar. Syftet är att göra information mer lättillgänglig. Målgruppen är bred och inkluderar:
Personer med inlärningssvårigheter eller kognitiva funktionsnedsättningar
Personer med begränsade språkkunskaper (till exempel personer med migrationsbakgrund)
Personer som behöver förstå komplexa texter snabbt
I enlighet med EU:s webbtillgänglighetsdirektiv är offentliga myndigheter skyldiga att tillhandahålla information i lättläst format (eller lättläst), särskilt på sina hemsidor. Framöver utökar den europeiska tillgänglighetslagen (EAA) dessa krav på digital tillgänglighet till privata företag i hela EU.
För att hjälpa organisationer att uppfylla dessa standarder ger DIN SPEC 33429 (uppdaterad i februari 2025) specifika rekommendationer för tydligt språk, vilket fungerar som ett viktigt branschriktmärke för tydlig kommunikation.
Eye-Able säkerställer att ditt innehåll följer gällande standarder, inklusive nationella föreskrifter och DIN SPEC 33429. Vår AI-drivna lösning hjälper dig att uppfylla dessa lagkrav effektivt och tillförlitligt, vilket säkerställer att din digitala närvaro är tillgänglig för alla.
Eye-Able är snabbare och mer kostnadseffektivt än traditionella översättningstjänster:
Manuella översättningar tar ofta lång tid och är dyra, särskilt för stora webbplatser.
Vår AI-baserade lösning kan konvertera stora mängder text mycket snabbt. Resultaten är konsekventa och följer alltid gällande standarder för enkelt språk.
Eye-Able är en automatiserad lösning som på ett meningsfullt sätt kompletterar traditionella metoder och hjälper dig att göra hela din webbplats tillgänglig på kort tid. Dina fördelar inkluderar:
Betydligt snabbare implementering och driftsättning
Lägre kostnader per textvolym
Möjligheten att göra ständigt föränderligt innehåll eller mycket stora webbplatser tillgängliga
Möjlighet att definiera egna företagsspecifika regler.
Integrationen är mycket enkel. Eye-Able kan läggas till på din webbplats antingen som ett plugin eller via ett kort JavaScript-kodavsnitt. Systemet är kompatibelt med alla vanliga innehållshanteringssystem (CMS), såsom WordPress, TYPO3, SharePoint med flera.
Du behöver inte ändra den grundläggande strukturen på din webbplats. Installationen är snabb och tar vanligtvis bara några minuter.
Du har alltid kontroll över ditt innehåll. AI:n översätter texter mycket snabbt, varefter du kan granska och redigera dem i en dedikerad Eye-Able-redigerare vid behov. Detta gör att du kan säkerställa att företagsspecifik terminologi översätts korrekt innan innehållet publiceras för dina besökare.
Ja, detta är en viktig fördel med vår lösning. Eye-Able översätter inte bara statiskt innehåll, utan även:
Nyligen tillagda texter
Dynamiskt innehåll (som nyhetsticker, produktbeskrivningar eller sökresultat)
Artificiell intelligens upptäcker automatiskt nytt eller ändrat innehåll och tillhandahåller det i ett enkelt språk inom mycket kort tid. Detta minskar avsevärt det löpande underhållet av din webbplats.
Vår AI-baserade lösning är specifikt utbildad för att konsekvent tillämpa principerna för enkelt språk. Den säkerställer bland annat att:
Meningsstrukturer förenklas och förkortas
Komplexa tekniska termer och främmande ord ersätts med lättförståeliga alternativ
Omfattande information är strukturerad på ett tydligt och logiskt sätt
Vi baserar vår metod på etablerade rekommendationer (som DIN SPEC 33429) för att säkerställa en hög översättningskvalitet. Dessutom kan du själv granska och justera slutresultatet med hjälp av den integrerade granskningsredigeraren, vilket ger dig full kontroll över kvaliteten.
I det här fallet översätts endast det ändrade avsnittet igen. Det oförändrade innehållet förblir oförändrat.