PDF/UA standardına uygun erişilebilir PDF'ler oluşturun.

Sezgisel Eye-Able platformu ile PDF belgelerinizdeki engelleri otomatik olarak algılayabilir ve tek bir tıklamayla optimize edebilirsiniz. Sonuç: WCAG gereksinimlerine uygun ve herkes tarafından kullanılabilir erişilebilir PDF'ler.

Eye-Able 20.000'den fazla web sitesini desteklemektedir:

  • Company logo of the brand "Ergo"
  • Schüco Logo
  • Unternehmens-Logo der Marke "Meininger Hotels"
  • Panini Logo
  • Hypovereinsbank Logo
  • Hays Logo
  • Red Bull Logo
  • Deutsches Rotes Kreuz Logo
  • Uefa Logo
  • Cinzano Logo
  • More Logo
  • Kicker Logo
  • Tchibo Logo
  • the logo of the federal state of North Rhine-Westphalia
  • Elite Sports Nutrition Logo
  • Carlsen Logo
  • Ankerkraut Logo
  • Lamy Logo
  • Hitschies Logo
  • Playmobil Logo
  • WOLTERS KLUWER STEUERTIPPS

Erişilebilir PDF nedir?

Erişilebilir bir PDF (genellikle PDF/UA olarak adlandırılır), yalnızca okunabilir bir belge olmaktan çok daha fazlasıdır. Ekran okuyucular gibi yardımcı teknolojilerin içeriği doğru bir şekilde yakalamasına, yorumlamasına ve doğru sırada sunmasına olanak tanıyan bir yapıya sahiptir.

Erişilebilir PDF'ler yasal bir zorunluluktur.

Örneğin şu gibi düzenlemelerle: Avrupa Erişilebilirlik Yasası WCAG 2.1 ve PDF/UA gibi standartlara dayalı net gereksinimler geçerlidir. Bunlar, PDF belgelerinin karşılaması gereken erişilebilirlik kriterlerini tanımlar. Haziran 2025'ten itibaren birçok şirket ve kamu kurumu, örneğin faturalar veya formlar için erişilebilir PDF'ler sağlamakla yükümlüdür.

Erişilebilir PDF'lerin neden değerli olduğu

Hukuki kesinlik
EAA'ya uyumluluk

Daha güçlü marka imajı
Kuruluşunuzu kapsayıcı ve ileri görüşlü olarak konumlandırın.

Daha geniş erişim
İçeriğinizi daha fazla kişi için erişilebilir hale getirin.

Erişilebilir PDF'ler oluşturmak çok kolay.

Birçok ekip aynı zorlukla karşı karşıya: InDesign veya Acrobat gibi araçlarda PDF/UA uyumlu belgeler oluşturmak zaman alıcı ve uzmanlık gerektiriyor. Hatalar yaygın ve sonradan düzeltilmesi genellikle maliyetli oluyor.

Eye-Able, engelleri erken tespit etmenize ve verimli bir şekilde çözmenize yardımcı olur. Karmaşık hata mesajları yerine, net yönlendirmeler ve somut öneriler alırsınız.

Maliyet verimliliği
Daha az zaman gerektirir ve pahalı dış ajanslara ihtiyaç duymazsınız.

Erişilebilir PDF belgeleri için kontrol listesi

Erişilebilir bir PDF dosyasının aşağıdaki kriterleri karşılaması gerekir:

Doğru PDF etiketleri

Mantıksal okuma sırası

Görseller ve grafikler için alternatif metin

Net gezinme, yer imleri ve köprüler

Yeterli renk kontrastı

Tam meta veriler

Erişilebilir form alanları (varsa)

Birçok PDF dosyası, engelli kişiler için yalnızca kısmen kullanılabilir veya hiç kullanılamaz durumdadır ve bu durum genellikle dosyaları hazırlayanların farkında bile olmadığı bir gerçektir.

Alan adınızdaki tüm PDF dosyalarını kontrol edin ve optimize edin: Tekli yüklemelerden otomatik toplu kontrollere kadar.

Otomatik kontrol:

Alan adınızdaki tüm PDF belgelerini otomatik olarak analiz edin ve ek dosyalar yükleme seçeneğinden yararlanın. Bankalar, sigorta şirketleri veya kamu kurumları gibi büyük belge hacmine sahip kuruluşlar için idealdir.

Yönlendirilmiş optimizasyon:

Yazılım yalnızca eksik etiketleri belirlemekle kalmaz, aynı zamanda birçok sorun için otomatik düzeltmeler de sunar. Ayrıca, karşılaştığınız her engel için ayrıntılı açıklamalar ve çözüm kılavuzları alırsınız.

Manuel inceleme ve oluşturma:

Tamamen PDF/UA uyumlu belgeler için kullanıcı bakış açısı önemlidir. Talep üzerine, uzmanlarımız PDF dosyalarınızı manuel olarak inceler ve tamamen erişilebilir belgeler oluşturmanızda size destek olur.

Süreçlerinize sorunsuz entegrasyon

Eye-Able, PDF kontrollerini ve optimizasyonlarını mevcut iş akışlarınıza doğrudan entegre etmenizi sağlayan API uç noktaları sunarak erişilebilirliği dijital süreçlerinizin doğal bir parçası haline getirir.

API arayüzleri

İş akışı entegrasyonu

Ölçeklenebilir otomasyon

Müşteriler neden Eye-Able'e güveniyor?

  • "Sadece yapın. Ciddi söylüyorum, Eye-Able ile yapılan ilk tarama görevlerinizi ortaya çıkarıyor ve sonrasında ilerleme neredeyse otomatik olarak gerçekleşiyor." "

    Ankerkraut Logo
  • "FC St. Pauli, "Klartext" projesi kapsamında bir sonraki önemli adımı atıyor. Eye-Able destek yazılımı ile ana sayfamız gelecekte ziyaretçilerimiz tarafından teknik olarak uyarlanabilir hale gelecek."​

    FC ST.Pauli Logosu
  • "Eye-Able, engelleri kendimiz tespit edip çözmemizi sağlıyor. Gerçek ilerleme kaydettik ve siteyi her ziyaretçi için sürekli olarak optimize ediyoruz."​

    Logo Carlsen
  • "2023'ten beri, Eye-Able'in akıllı araçları, kullanıcılarımız için gerçek değer yaratırken, SEO, UX ve yeniden tasarım alanlarında en iyi uygulama standartlarını karşılamamıza yardımcı oldu. Kullanımları keyifli ve düzenli olarak akıllı yeni özelliklerle geliştiriliyorlar."

    Logo Diashop
  • "Erişilebilirlik bizim için sadece kapsayıcılık açısından değil, aynı zamanda müşterilerimizin çevrimiçi satışlarını artırmak açısından da önemlidir. Eye-Able bu alanda yetkin ve düşünceli bir ortak olmuştur."​

    Logo Web Eşleştirme
  • " Eye-Able'i uygulamaya koyduktan kısa bir süre sonra erişilebilirlik puanımızı %92'ye çıkarmayı başardık. Sonuç olarak, mağazamız artık neredeyse tamamen erişilebilir durumda ve mevcut yasal gerekliliklere uygun."

    Schüco'nun logosu, marka adının kalın, koyu gri harflerle yazıldığı ve "U" harfinin üzerinde iki küçük kavisin bulunduğu bir tasarıma sahip.
  • " Eye-Able'i seçmemizin en önemli nedenlerinden biri, denetim işlevi için gerekli olan yardımcı fonksiyonları, raporları, dokümantasyonu ve özel kontrol seçeneklerini tek bir kaynaktan sağlamasıdır. "

    Lotto.de Logosu
  • “Müşterilerimizin web sitelerinin içeriğini, tasarımını ve işlevselliğini erişilebilir kılmak için Eye-Able'e güveniyoruz. Uygulama kullanımı sezgiseldir ve içerik ekibimize ve geliştiricilerimize kesin bilgiler sağlar. Bu, mevcut engelleri anında belirlememizi ve sürdürülebilir bir şekilde ortadan kaldırmamızı sağlar.”

    Logo der Genel Merkez Hamburg Werbeagentur
  • "Eye-Able'in yazılımı açık ve kullanıcı dostu olup, e-ticaret hizmet sağlayıcısı olarak bize zaman ve emek tasarrufu sağlıyor. Kapsayıcılığın önemi giderek artarken, bunu aktif olarak desteklemekten gurur duyuyoruz."

    Logo Einkona Medya
  • " Eye-Able araçları bu süreçte bize büyük destek sağladı. Geliştirilmiş kullanıcı deneyiminin ötesinde, Google sıralamalarındaki görünürlüğümüz neredeyse anında önemli ölçüde arttı. "

PDF belgelerinizi dakikalar içinde kontrol edin ve engellerin nerede olduğunu anında belirleyin.

Eye-Able çözümleri hakkında daha fazla bilgi edinin.

Sıkça sorulan sorular

Erişilebilir PDF'ler

Erişilebilir PDF belgeleri oluşturmak ve test etmek için Microsoft Word, InDesign gibi sayfa düzenleme yazılımları veya Adobe Acrobat gibi çeşitli araçlar kullanılır.

Word veya InDesign gibi programlar, içeriği düzgün bir şekilde yapılandırmanıza ve etiketli bir PDF olarak dışa aktarmanıza olanak tanır. Ardından bir erişilebilirlik denetleyicisi, dosyayı yapı, PDF etiketleri, alternatif metin veya gezinmeyle ilgili sorunlar açısından tarayabilir. Ancak bu, genellikle tam PDF/UA uyumluluğunu sağlamak için yeterli değildir. Birçok sorun hala manuel ayarlamalar gerektirir; örneğin, okuma sırası, etiket yapısı veya karmaşık içerik.

Eye-Able Platformu, otomatik kontrolleri net önerilerle birleştirerek bir adım daha ileri gidiyor. Sadece engelleri belirlemenize değil, aynı zamanda bunları verimli bir şekilde çözmenize de yardımcı olarak, erişilebilir PDF'lere yönelik ölçeklenebilir ve sürdürülebilir bir yaklaşım sağlıyor.

Avrupa'da, kuruluşlara erişilebilir PDF'ler oluşturma ve test etme konusunda destek sağlayan çeşitli sağlayıcılar bulunmaktadır. Bunlar arasında uzmanlaşmış ajanslar ve danışmanlık firmaları ile axes4, PAC (PDF Erişilebilirlik Denetleyicisi) gibi yazılım çözümleri veya Adobe Acrobat'taki yerleşik özellikler yer almaktadır.

Ajanslar ve danışmanlık firmaları genellikle PDF belgelerinin manuel optimizasyonunu sağlarlar. Bu yöntem oldukça doğru sonuçlar verse de, özellikle büyük hacimli PDF'ler için genellikle zaman alıcı ve maliyetlidir.

Birçok yazılım aracı, sorunları nasıl çözeceğine dair rehberlik sağlamadan sorunları tespit etmeye odaklanır.

Eye-Able gibi platformlar, otomatik analizleri eyleme geçirilebilir önerilerle birleştirerek bu boşluğu dolduruyor ve ekiplerin sorunları bağımsız olarak çözmelerini sağlıyor; isteğe bağlı olarak uzmanlar tarafından yapılan manuel incelemelerle de destekleniyorlar.

Erişilebilir PDF belgeleri, yapılandırılmış yazım yoluyla ve WCAG 2.1 ve PDF/UA gibi standartlara uyularak oluşturulur. Erişilebilirlik, oluşturma sürecinde zaten dikkate alınmalıdır. Bu, örneğin şunları içerir:

  • Başlıklar ve uygun PDF etiketleriyle net bir yapı.

  • Doğru mantıksal okuma sırası

  • Görseller ve grafikler için alternatif metin

  • Net gezinme, yer imleri ve köprüler

  • Yeterli renk kontrastı

Dışa aktarıldıktan sonra, PDF belgelerinin erişilebilirlik sorunları açısından kontrol edilmesi gerekir; örneğin, Eye-Able Platformu kullanılabilir. Bu platform, yapı, etiketler, alternatif metin veya gezinmeyle ilgili sorunları otomatik olarak algılar ve bunları açık ve anlaşılır bir şekilde sunar.

Erişilebilir PDF'ler için verimli bir iş akışı, içerik oluşturma aşamasında başlar ve engellerin erken aşamada önlenmesine yardımcı olur.

  1. Yapılandırılmış içerik oluşturma: Microsoft Word veya InDesign gibi araçlar kullanarak, net biçimlendirme ve anlamsal yapı ile içerik oluşturun.

  2. Etiketli PDF olarak dışa aktar: Belgeyi uygun etiketlemeyle erişilebilir bir PDF olarak dışa aktarın.

  3. Dışa aktarma sonrası test: PDF dosyasını erişilebilirlik sorunları açısından kontrol edin; örneğin, sorunları otomatik olarak tanımlayan ve açıklayan Eye-Able Platformunu kullanın.

  4. Hedefli optimizasyon: Eksik alternatif metin, yanlış gezinme veya hatalı okuma sırası gibi sorunları düzeltin.

  5. İsteğe bağlı manuel inceleme: PDF/UA uyumluluğunun tam olarak sağlanması için, kullanıcı bakış açısından manuel bir inceleme yapılması önerilir.

Bu yaklaşım, zaman içinde erişilebilir PDF'ler oluşturmak ve sürdürmek için sürdürülebilir bir süreç oluşturmanıza yardımcı olur.