In accordance with the EU Web Accessibility Directive, public sector bodies are required to provide information in Plain English (or Easy-to-Read formats), particularly on their homepages. Looking ahead, the European Accessibility Act (EAA) extends these digital accessibility requirements to private companies across the EU.

To help organisations meet these standards, DIN SPEC 33429 (updated in February 2025) provides specific recommendations for Plain Language, serving as a key industry benchmark for clear communication.

Eye-Able ensures your content remains compliant with current standards, including national regulations and DIN SPEC 33429. Our AI-driven solution helps you meet these legal requirements efficiently and reliably, ensuring your digital presence is accessible to everyone.

Eye-Able is faster and more cost-effective than traditional translation services:

• Manual translations often take a long time and are expensive, especially for large websites.

• Our AI-based solution can convert large amounts of text very quickly. The results are consistent and always follow current plain language standards.

Eye-Able is an automated solution that meaningfully complements traditional methods and helps you make your entire website accessible in a short amount of time. Your benefits include:

• Significantly faster implementation and go-live

• Lower costs per volume of text

• The ability to make constantly changing content or very large websites accessible

• The option to define your own company-specific rules.

Integration is very straightforward. Eye-Able can be added to your website either as a plugin or via a short JavaScript code snippet. The system is compatible with all common content management systems (CMS), such as WordPress, TYPO3, SharePoint, and others.

You do not need to change the basic structure of your website. Installation is quick and usually only takes a few minutes.

You always stay in control of your content. The AI translates texts very quickly, after which you can review and edit them in a dedicated Eye-Able editor if needed. This allows you to ensure that company-specific terminology is translated correctly before the content goes live for your visitors.

Yes, this is a key advantage of our solution. Eye-Able translates not only static content, but also:

• Newly added texts

• Dynamic content (such as news tickers, product descriptions, or search results)

Artificial intelligence automatically detects new or changed content and provides it in plain language within a very short time. This significantly reduces the ongoing maintenance effort for your website.

Our AI-based solution is specifically trained to consistently apply the principles of plain language. It ensures, among other things, that:

• Sentence structures are simplified and shortened

• Complex technical terms and foreign words are replaced with easy-to-understand alternatives

• Extensive information is structured in a clear and logical way

We base our approach on established recommendations (such as DIN SPEC 33429) to ensure a high quality of translation. In addition, you can review and adjust the final result yourself using the integrated review editor, giving you full control over the quality.

In this case, only the modified section is translated again. The unchanged content remains as it is.