Wird geladen...

Leichte Sprache auf Knopfdruck? Warum das nicht funktioniert.

Frau liest ein BuchWas ist Leichte Sprache?

Leichte Sprache ist eine speziell angepasste Form der Sprache, die darauf abzielt, Texte besser verständlich zu machen. Dies umfasst Menschen mit Lernschwierigkeiten, kognitiven Beeinträchtigungen, geringen Sprachkenntnissen oder auch ältere Menschen, die mit komplexen Textstrukturen Probleme haben könnten.

Leichte Sprache folgt strengen Regeln:

  • Einfache Wörter: Verwendung von allgemein bekannten und einfachen Wörtern.

  • Kurze Sätze: Die Sätze sollten kurz und prägnant sein.

  • Klare Struktur: Texte müssen eine klare und logische Struktur aufweisen, mit einem deutlich erkennbaren roten Faden.

  • Vermeidung von Fremdwörtern und Fachjargon: Wenn solche Wörter unvermeidbar sind, werden sie erklärt.

  • Aktivsätze bevorzugen: Passive Satzkonstruktionen sollten vermieden werden, da aktive Sätze leichter zu verstehen sind.

  • Direkte Ansprache: Die direkte Ansprache des Lesers kann das Verständnis erleichtern.

  • Unterstützung durch Bilder: Wo möglich, unterstützen Bilder oder einfache Grafiken das Textverständnis.

  • Große Schrift und klarer Druck: Die Textgestaltung soll das Lesen erleichtern.

Diese Prinzipien erleichtern nicht nur das Verständnis, sondern fördern auch die Inklusion. Doch die Anwendung dieser Regeln erfordert Feingefühl, Verständnis für den Kontext und eine tiefe Auseinandersetzung mit dem Inhalt.

Unsere innovative Lösung

Hier kommt unser revolutionäres KI-Tool ins Spiel, das an die Prinzipien der Leichten Sprache angelehnt ist und den Namen „Einfache Sprache“ trägt. Es ist konzipiert, um Texte nicht nur verständlicher zu machen, sondern auch die Brücke zwischen Mensch und Maschine zu schlagen. Unser Tool kann Texte in Echtzeit umwandeln – ähnlich wie bekannte Übersetzer – jedoch mit einem signifikanten Unterschied: Es ist speziell darauf ausgerichtet, die Komplexität zu reduzieren und gleichzeitig den Kern der Botschaft zu bewahren. Darüber hinaus ermöglicht es die direkte Anpassung von Webtexten und deren Rückübersetzung, wobei manuelle Anpassungen für den Feinschliff sorgen.

Aber warum behaupten wir, dass Leichte Sprache nicht einfach auf Knopfdruck funktionieren kann?

Weil unser Tool zwar den Einstieg erleichtert und eine wertvolle Brücke baut, aber die menschliche Überprüfung und Anpassung unerlässlich bleibt. Die KI ist ein Werkzeug, kein Ersatz für das menschliche Verständnis und den Kontext. Sie bietet eine solide Grundlage und spart Zeit im Prozess der Content-Erstellung, erfordert aber dennoch einen menschlichen Touch, um sicherzustellen, dass der Text nicht nur den Richtlinien der Leichten Sprache folgt, sondern auch die intendierte Botschaft klar und deutlich übermittelt.

Einfache Sprache selbst erleben

Wir laden Sie ein, unser Tool selbst zu erleben. Entdecken Sie, wie es die Erstellung von zugänglichen Inhalten unterstützen kann, ohne dabei die Bedeutung menschlicher Eingriffe zu negieren. Beginnen Sie noch heute damit, die Barriere zwischen komplexen Informationen und einem breiten Publikum zu überwinden.


Post in einfacher Sprache
Übersetzt mit Eye-Able® Einfache Sprache KI:

„Sprache einfach machen“ per Knopfdruck geht nicht. Es ist kompliziert und nicht so leicht.

Stellen Sie sich vor, jeder Text im Internet ist sofort leicht zu verstehen. Genau das will „Leichte Sprache“ erreichen. Doch geht das mit nur einem Klick?

Was bedeutet „Leichte Sprache“?

Sie macht Texte leichter verständlich. Sie hilft Menschen, die Schwierigkeiten beim Lernen haben oder wenig von der Sprache wissen. Ältere Menschen profitieren auch.

„Leichte Sprache“ hat klare Regeln:

  • Benutze einfache und bekannte Wörter.

  • Schreibe kurze Sätze.

  • Der Text soll klar und logisch sein.

  • Benutze keine Fremdwörter. Wenn doch, erkläre sie.

  • Schreibe lieber aktive Sätze.

  • Sprich den Leser direkt an.

  • Nutze Bilder zur Hilfe.

  • Schreibe mit großer und klarer Schrift.

Diese Regeln erleichtern das Verstehen und helfen allen.

Unser neues Werkzeug
Wir haben eine besondere Hilfe entwickelt: „Einfache Sprache. Es macht Texte leichter verständlich. Es arbeitet ähnlich wie ein Übersetzer. Unsere Hilfe behält die Hauptinformation, macht den Text aber einfacher. Man kann Texte sofort anpassen.

Aber man muss sie auch noch überprüfen. Warum geht „Leichte Sprache“ nicht automatisch?
Unsere Hilfe ist ein erster Schritt und spart Zeit. Aber Menschen müssen den Text noch kontrollieren. Die Maschine kann nicht alles verstehen, was Menschen wissen. Probieren Sie unsere Hilfe aus. Sie unterstützt beim Schreiben von leicht verständlichen Texten. Aber vergessen Sie nicht: Menschliche Hilfe ist wichtig. Fangen Sie an, Informationen für alle einfacher zu machen.

Weitere Beiträge

Falls es etwas mehr sein darf

Wird geladen...
Wird geladen...
Wird geladen...
Wird geladen...

Sie benötigen weitere Informationen?

Schreiben Sie uns und wir helfen Ihnen gerne weiter.

A man and a woman look at a monitor and laugh