Protezione dei dati

L'utilizzo delle pagine Internet di Eye-Able® su www.eye-able.com è possibile senza alcuna indicazione di dati personali.

Tuttavia, se un soggetto interessato desidera utilizzare servizi speciali della nostra impresa attraverso il nostro sito web, potrebbe rendersi necessario il trattamento dei dati personali. Se il trattamento dei dati personali è necessario e se non esiste una base giuridica per tale trattamento, in genere otterremo il consenso dell'interessato.

Il trattamento dei dati personali avviene sempre in conformità con il Regolamento sulla protezione dei dati (DSGVO) e in conformità con le norme sulla protezione dei dati specifiche del paese applicabili a Eye-Able®.

In qualità di controllore, Eye-Able ha implementato numerose misure tecniche e organizzative per garantire la più completa protezione dei dati personali trattati attraverso questo sito web.

La nostra dichiarazione sulla protezione dei dati vi informa sul tipo, la portata e lo scopo dei dati personali che raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo, nonché sui vostri diritti in relazione al trattamento dei vostri dati personali da parte nostra.

1. nome e dati di contatto della persona responsabile

I siti web www.eye-able.com sono gestiti da

Web Inclusion GmbH

Via del Giardino 12c

97276 Margetshöchheim

info@eye-able.com

Amministratore delegato: Oliver Greiner

 

Siamo responsabili della raccolta, dell'elaborazione e dell'utilizzo dei vostri dati personali che possono essere raccolti quando visitate il nostro sito web. In caso di domande, non esitate a contattarci utilizzando i dettagli di contatto forniti.

2. I vostri diritti

Se trattiamo i vostri dati personali, avete diritto all'informazione, alla correzione, alla cancellazione, alla limitazione del trattamento e alla portabilità dei dati. Inoltre, avete un diritto di obiezione e un diritto di appello.

Per esercitare i propri diritti, si prega di contattare noi o il nostro Responsabile della protezione dei dati utilizzando i dettagli di contatto sopra riportati.

In dettaglio, vi spettano i seguenti diritti:

2.1 Il diritto di conferma e di accesso, articolo 15 GDPR

Potete chiedere conferma del fatto che stiamo trattando i vostri dati personali. Se trattiamo dati personali che vi riguardano, avete diritto a ricevere informazioni su quanto segue:

  • le finalità del trattamento
  • le categorie di dati personali trattati,
  • i destinatari o le categorie di destinatari a cui vengono comunicati i dati personali, in particolare nel caso di destinatari in paesi terzi o organizzazioni internazionali,
  • se possibile, la durata prevista per la conservazione dei dati personali o, se ciò non è possibile, i criteri per determinare tale durata,
  • l'esistenza di un diritto alla rettifica o alla cancellazione dei dati personali che vi riguardano o alla limitazione del trattamento da parte del responsabile del trattamento o il diritto di opporsi a tale trattamento,
  • l'esistenza di un diritto di ricorso a un'autorità di controllo,
  • se i dati personali non sono raccolti presso l'interessato, qualsiasi informazione disponibile sull'origine dei dati,
  • l'esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, ai sensi dell'articolo 22, paragrafi 1 e 4, del GDPR e, almeno in questi casi, informazioni significative sulla logica coinvolta e sulla portata e gli effetti previsti di tale trattamento per l'interessato.

2.2 Il diritto di rettifica, articolo 16 GDPR

L'utente ha il diritto di richiedere la correzione immediata di eventuali dati personali inesatti che lo riguardano.

Inoltre, tenuto conto delle finalità del trattamento, l'utente ha il diritto di richiedere il completamento dei dati personali incompleti, anche mediante una dichiarazione integrativa.

2.3 Il diritto alla cancellazione, articolo 17 GDPR

L'utente può richiedere la cancellazione immediata dei dati personali che lo riguardano. In questo caso, siamo obbligati a cancellare immediatamente i dati personali se si applica uno dei seguenti motivi:

  • i dati personali non sono più necessari per le finalità per cui sono stati raccolti o altrimenti trattati;
  • L'utente ritira il consenso su cui si basava il trattamento e non esiste un'altra base giuridica per il trattamento;
  • Vi opponete al trattamento e non sussistono motivi legittimi prevalenti per il trattamento, oppure vi opponete al trattamento;
  • i dati personali sono stati trattati illegalmente;
  • la cancellazione dei dati personali è necessaria per adempiere a un obbligo legale previsto dal diritto dell'Unione o degli Stati membri a cui siamo soggetti;
  • i dati personali sono stati raccolti in relazione ai servizi della società dell'informazione offerti ai sensi dell'articolo 8, paragrafo 1, del GDPR.

Il diritto alla cancellazione non sussiste, in via eccezionale, se il trattamento è

  • esercitare il diritto alla libertà di espressione e di informazione;
  • per l'adempimento di un obbligo legale che richiede il trattamento ai sensi del diritto dell'Unione o degli Stati membri a cui siamo soggetti o per l'esecuzione di un compito svolto nell'interesse pubblico o nell'esercizio di pubblici poteri di cui siamo investiti;
  • per motivi di interesse pubblico nel campo della salute pubblica;
  • per finalità di archiviazione nel pubblico interesse, per finalità di ricerca scientifica o storica o per finalità statistiche ai sensi dell'articolo 89, paragrafo 1, del GDPR, nella misura in cui il diritto alla cancellazione possa rendere impossibile o pregiudicare gravemente il conseguimento delle finalità del trattamento, oppure
  • per la rivendicazione, l'esercizio o la difesa di diritti legali.

Se siamo obbligati a cancellare in conformità ai principi sopra citati e abbiamo reso pubblici i vostri dati personali, adotteremo misure ragionevoli, anche tecniche, tenendo conto della tecnologia disponibile e dei costi di implementazione, per informare gli altri responsabili del trattamento dei dati personali che avete richiesto di cancellare tutti i collegamenti a, o le copie o le repliche di, tali dati personali.

2.4 Il diritto alla limitazione del trattamento, articolo 18 GDPR

Alle seguenti condizioni, avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali, in particolare se:

  • l'esattezza dei dati personali è contestata dall'utente per un periodo di tempo che ci consente di verificare l'esattezza dei dati personali;
  • il trattamento è illegale e voi rifiutate di cancellare i dati personali e richiedete invece la limitazione dell'uso dei dati personali;
  • non abbiamo più bisogno dei dati personali per le finalità del trattamento, ma voi ne avete bisogno per l'affermazione, l'esercizio o la difesa di rivendicazioni legali, oppure
  • vi siete opposti al trattamento fintanto che non è ancora stato stabilito se i nostri motivi legittimi prevalgono sui vostri.

2.5 Il diritto alla portabilità dei dati, articolo 20 GDPR

Avete il diritto di ricevere i dati personali che vi riguardano e che ci avete fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da una macchina.

Inoltre, l'utente ha il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza che il titolare del trattamento a cui sono stati forniti i dati personali lo impedisca, a condizione che

  • il trattamento è basato sul consenso o su un contratto e
  • il trattamento viene effettuato con l'ausilio di procedure automatizzate.

Quando esercitate il diritto alla portabilità dei dati, avete il diritto di ottenere che i vostri dati personali siano trasferiti direttamente da un responsabile del trattamento a un altro responsabile del trattamento, ove ciò sia tecnicamente fattibile.

2.6. Diritto di opposizione al trattamento dei dati, articolo 21 GDPR

Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento, per motivi legati alla vostra situazione particolare, al trattamento dei dati personali che vi riguardano effettuato sulla base del vostro consenso o sulla base del nostro legittimo interesse; ciò vale anche per la profilazione.

Dopo la vostra obiezione, non tratteremo più i vostri dati personali, a meno che non possiamo dimostrare l'esistenza di motivi legittimi impellenti per il trattamento che prevalgono sui vostri interessi, diritti e libertà, oppure il trattamento è finalizzato all'istituzione, all'esercizio o alla difesa di rivendicazioni legali.

Posta diretta

Se i dati personali sono trattati per finalità di marketing diretto, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che vi riguardano ai fini di tale marketing; ciò vale anche per la profilazione nella misura in cui è connessa a tale marketing diretto. Se vi opponete al trattamento per finalità di marketing diretto, i dati personali non saranno più trattati per tali finalità.

Avete il diritto di opporvi, per motivi connessi alla vostra situazione particolare, al trattamento dei dati personali che vi riguardano effettuato a fini di ricerca scientifica o storica o a fini statistici, a meno che il trattamento non sia necessario per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico.

2.7 Diritto di revoca del consenso

Se ci avete dato il consenso al trattamento dei vostri dati personali (ad esempio per l'invio di newsletter), avete anche il diritto di revocare tale consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. La revoca non pregiudica la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca.

La revoca è possibile in modo informale.

2.8 Diritto di ricorso a un'autorità di controllo, articolo 77 GDPR

Inoltre, avete anche il diritto di presentare un reclamo contro di noi presso un'autorità di controllo della protezione dei dati, in particolare nello Stato membro in cui risiedete abitualmente, in cui lavorate o in cui si è verificata la presunta violazione, se ritenete che il trattamento dei vostri dati personali da parte nostra violi la legge applicabile in materia di protezione dei dati.

L'autorità di vigilanza responsabile per noi è la

[Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 27 (Schloss), 91522 Ansbach, telefono: +49 (0) 981 53 1300, fax: +49 (0) 981 53 98 1300, e-mail: poststelle@lda.bayern.de.

3. elaborazione dei dati durante la visita dei nostri siti web

L'utilizzo del nostro sito web è generalmente possibile senza la fornitura attiva di dati personali. Tuttavia, ogni volta che si accede al nostro sito web, cioè anche per uso puramente informativo, diversi dati e informazioni vengono da noi raccolti per motivi tecnici e memorizzati nei cosiddetti file di log o file di log del server (file di log) sul nostro server.

Catturati e conservati:

  • l'indirizzo IP (indirizzo del protocollo Internet),
  • la data e l'ora di accesso al nostro sito web,
  • i software/tipi di browser (programmi informatici per la visualizzazione di pagine web) utilizzati per accedere al nostro sito web, nonché le loro versioni e la loro lingua,
  • il sistema operativo a cui accede il nostro sistema e la sua versione,
  • il provider di servizi Internet (ISP) del sistema di accesso,
  • Contenuto della richiesta (contenuto delle pagine specifiche a cui si accede),
  • Stato di accesso/Codice di stato HTTP (risposta fornita dal server a ogni richiesta HTTP, che rappresenta lo stato della richiesta),
  • il sito web da cui si accede al nostro sito,
  • Differenza di fuso orario rispetto all'ora di Greenwich (GMT).

La memorizzazione dell'indirizzo IP, anche se per un breve periodo, è tecnicamente necessaria per il funzionamento di Internet. Tuttavia, prima di elaborare e memorizzare il vostro indirizzo IP, questo viene abbreviato e utilizzato solo in forma non riconoscibile (anonima). L'indirizzo IP completo non viene memorizzato. Dopo l'accorciamento non è più possibile assegnarvi un incarico.

Anche le altre informazioni e i dati di cui sopra non saranno utilizzati da noi per trarre conclusioni sull'utente e/o per identificarlo. I dati che consentono di identificarvi personalmente saranno resi anonimi il prima possibile.

I dati e le informazioni sopra elencati vengono raccolti da noi esclusivamente per mostrarvi i nostri siti web e per garantirne la stabilità e la sicurezza, nonché per ottimizzare i nostri siti web in tal senso. La raccolta dei suddetti dati serve quindi a migliorare la sicurezza dei dati dei programmi e dei sistemi da noi utilizzati. Inoltre, utilizziamo i dati per una valutazione statistica e anonima dei vostri movimenti sui nostri siti web.

I file di log vengono memorizzati separatamente dagli altri dati personali che l'utente può averci fornito durante la visita al nostro sito web e non vengono uniti ad essi. I file di log vengono eliminati dopo 7 giorni.

La base giuridica per la raccolta dei dati summenzionati è il nostro legittimo interesse (art. 6 par. 1 lett. f DSGVO) alla funzionalità e alla sicurezza dei nostri siti web. Inoltre, abbiamo un interesse legittimo a utilizzare i dati anonimi o anonimizzati per valutare il comportamento degli utenti sulle nostre pagine, al fine di poter valutare l'efficacia del design e della struttura del nostro sito web.

4. biscotti

Sui nostri siti web utilizziamo i cosiddetti cookie. I cookie sono piccoli file di testo che vengono inviati al vostro browser dal nostro server la prima volta che voi o il vostro browser accedete al nostro sito web insieme al sito che state visitando. Il browser salva i cookie sul disco rigido del dispositivo finale.

I cookie non possono essere utilizzati per trasferire malware o virus al dispositivo finale, eseguire programmi o aprire finestre pop-up. Inoltre, non vengono utilizzati per inviare spam. I cookie vengono piuttosto utilizzati per ottenere determinate informazioni.

Distinguiamo tra cookie tecnicamente necessari, che consentono il funzionamento del sito web in primo luogo, e cookie volontari. I cookie volontari vengono impostati solo con il vostro consenso. Si noti che se si autorizzano solo i cookie tecnicamente necessari, alcune funzionalità dei siti web sono limitate o non possono essere utilizzate.

4.1. Cookie tecnicamente necessari

Utilizziamo questi dati e i cookie tecnicamente necessari per rendere il nostro sito web complessivamente più efficace, più sicuro e più facile da usare e, ad esempio, per sapere quali prodotti sono già presenti nel vostro carrello o se una finestra pop-up vi è già stata mostrata.

4.1.1 Modalità di utilizzo

Utilizziamo i seguenti cookie tecnicamente necessari:

Nome del cookieUso previstoScadenza del cookie
Visualizzato _cookie_policyMemorizzazione delle impostazioni dell'utente, utilizzate esclusivamente per il corretto funzionamento del sito web.12 mesi
cookielawinfo-checkbox-necessarioMemorizzazione delle impostazioni dell'utente, utilizzate esclusivamente per il corretto funzionamento del sito web.1 ora
cookielawinfo-checkbox-non-necessariaMemorizzazione delle impostazioni dell'utente, utilizzate esclusivamente per il corretto funzionamento del sito web.12 mesi
PHPSESSIDMemorizzazione delle impostazioni dell'utente, utilizzate esclusivamente per il corretto funzionamento del sito web.Fine della sessione
allowCookie:Memorizzazione delle impostazioni dell'utente, utilizzate esclusivamente per il corretto funzionamento del sito web.6 mesi
__csrf_token-1Meccanismo di sicurezzaFine della sessione
Sessione-1Memorizzazione delle impostazioni dell'utente, utilizzate esclusivamente per il corretto funzionamento del sito web.Fine della sessione

4.1.2 Base giuridica per l'utilizzo

L'utilizzo dei cookie ha per noi un interesse legittimo (articolo 5, paragrafo 1, lettera f DSGVO). Questo vale per i cookie necessari per l'utilizzo delle funzioni dei nostri siti web (ad esempio, la funzione del carrello della spesa), in quanto sono necessari per la funzionalità e la migliore fornitura possibile dei nostri servizi.

4.2. Cookie volontari

4.2.1 Base giuridica

I cookie volontari vengono impostati solo con il vostro consenso (art. 6 cpv. 1 lett. a DS-GVO). Si noti che se si autorizzano solo i cookie tecnicamente necessari, alcune funzionalità dei siti web sono limitate o non possono essere utilizzate.

4.3 Ulteriori possibilità di influenzare l'impostazione dei cookie attraverso le impostazioni del vostro browser

Se non desiderate che i cookie vengano memorizzati in generale o singoli cookie sul vostro dispositivo finale, potete configurare le impostazioni del browser in base alle vostre preferenze tramite la voce di menu corrispondente.

A questo punto vorremmo sottolineare che ciò potrebbe significare che non tutte le funzioni dei nostri siti web sono disponibili o possono essere utilizzate.

I cookie che vengono memorizzati sul vostro dispositivo terminale nel corso della rispettiva sessione possono essere rimossi dal vostro dispositivo terminale, oltre alla possibilità di bloccarli, indipendentemente dal fatto che il loro utilizzo sia limitato nel tempo o illimitato.

A tal fine, è possibile richiamare le funzioni corrispondenti nel browser e cancellare la cronaca.

I cookie di Flash possono essere impediti installando un apposito "add-on", ad esempio "Better Privacy" per Mozilla Firefox o Adobe Flash Killer Cookie per Google Chrome.

Selezionando la modalità privata nel browser, è possibile impedire l'impostazione o l'utilizzo di HTML5 Storage Objetcs.

In generale, si consiglia di cancellare regolarmente la cronologia di navigazione e i cookie.

5. trattamento dei dati tramite il modulo di contatto Avete la possibilità di inviarci una richiesta tramite il nostro modulo di contatto.

5.1 Utilizzo del modulo di contatto

Se si utilizza questa opzione, verranno raccolti solo i dati personali forniti nell'ambito della richiesta. Il vostro indirizzo e-mail è un'informazione necessaria, senza la quale non è purtroppo possibile inviarci la vostra richiesta. Siete inoltre invitati a fornirci il vostro nome, cognome o titolo (Ms/Mr) in modo da potervi indirizzare correttamente nella nostra risposta.

5.2 Elaborazione dei dati

Il trattamento dei vostri dati, forniti nell'ambito della vostra richiesta di informazioni tramite il nostro modulo di contatto, si basa sul consenso al trattamento (articolo 6, paragrafo 1, lettera a), DSGVO), che ci fornite inviandoci la vostra richiesta, o sul nostro legittimo interesse (articolo 6, paragrafo 1, lettera f), DSGVO) di poter rispondere alle richieste di informazioni inviateci.

Se, in seguito al vostro contatto, si instaura tra noi un rapporto contrattuale, i dati saranno trattati per l'esecuzione di misure precontrattuali (art. 6 cpv. 1 lett. b DSGVO).

5.3 Periodo di stoccaggio

Conserviamo i dati ricevuti dall'utente tramite il modulo di contatto fino alla completa elaborazione della sua richiesta. Fatto salvo il vostro consenso a conservare i vostri dati per ulteriori scopi (ad esempio per l'invio della newsletter), cancelleremo i vostri dati al termine dell'elaborazione della vostra richiesta, a meno che non si sia instaurato un rapporto contrattuale tra noi in seguito al contatto. In questo caso, conserviamo i dati, per quanto necessario, fino alla scadenza dei periodi di conservazione previsti dalla legge commerciale e fiscale.

5.4. Diritto di revoca del consenso

Potete revocare questo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. La revoca non comporterà la cessazione della liceità del trattamento dei dati personali fino alla revoca.

Nel caso in cui venga stipulato un contratto tra voi e noi in seguito al contatto con noi, la memorizzazione dei dati si basa sul contratto o sulle necessarie misure precontrattuali.

Per esercitare il diritto di recesso, è sufficiente scriverci una breve e-mail o scegliere un'altra forma di contatto. I dati di contatto sono riportati nel nostro marchio o all'inizio di questa dichiarazione.

 

6. elaborazione dei dati per le richieste di informazioni via e-mail, telefono o fax 

Se ci contattate via e-mail, telefono o fax, raccogliamo ed elaboriamo i dati personali che ci fornite in questo contesto (nome, richiesta, numero di telefono, indirizzo e-mail, numero di fax, se applicabile, ad esempio firma e-mail, il vostro indirizzo, se fornito come parte della richiesta). Utilizziamo i vostri dati personali esclusivamente per elaborare la vostra richiesta. I dati non saranno trasmessi a terzi senza il vostro consenso.

6.1 Elaborazione dei dati

Il trattamento dei vostri dati, forniti nell'ambito della vostra richiesta di informazioni tramite il nostro modulo di contatto, avviene sulla base del consenso al trattamento (articolo 6, paragrafo 1, lettera a), DSGVO), che ci fornite inviandoci la vostra richiesta, o sulla base del nostro legittimo interesse (articolo 6, paragrafo 1, lettera f), DSGVO) alla possibilità di rispondere alle richieste di informazioni inviateci.

Nel caso in cui, in seguito al vostro contatto, si instauri un rapporto contrattuale (adesione), il trattamento dei dati viene effettuato per l'attuazione di misure precontrattuali (art. 6 par. 1 lett. b) DSGVO).

6.2 Periodo di stoccaggio

Conserviamo i dati ricevuti dall'utente tramite il modulo di contatto fino alla completa elaborazione della sua richiesta. Fatto salvo il vostro consenso a conservare i vostri dati per ulteriori scopi (ad esempio per l'invio della newsletter), cancelleremo i vostri dati al termine dell'elaborazione della vostra richiesta, a meno che non si sia instaurato un rapporto contrattuale tra noi in seguito al contatto. In questo caso, conserviamo i dati, nella misura necessaria, fino alla scadenza dei periodi di conservazione previsti dalla legge commerciale e fiscale.

6.3 Diritto di revoca del consenso

È possibile revocare il consenso al trattamento dei dati in qualsiasi momento con effetto per il futuro. La revoca non comporta la cessazione della liceità del trattamento dei dati personali fino alla revoca.

Per esercitare il diritto di recesso, è sufficiente scriverci una breve e-mail o scegliere un'altra forma di contatto. I dati di contatto sono riportati nel nostro Impressum o all'inizio della presente dichiarazione.

7. Crittografia SSL o TLS

Sui nostri siti web utilizziamo la tecnologia di crittografia TLS (Transport Layer Security) attraverso la quale è possibile inserire dati personali (in particolare nel processo di ordinazione, accesso all'account cliente, registrazione alla nostra newsletter). Si tratta di un protocollo per la crittografia delle trasmissioni di dati al fine di impedire l'accesso non autorizzato da parte di terzi ai vostri dati personali, in particolare ai vostri dati bancari o finanziari. La crittografia è riconoscibile dalla denominazione "https://".

8 Google Web Fonts e Google Material Icons

Sui nostri siti web utilizziamo i cosiddetti web font e le icone materiali per visualizzare il contenuto dei nostri siti web in modo accattivante, corretto e uniforme su tutti i browser. La visualizzazione gradevole e corretta dei nostri contenuti rappresenta un interesse legittimo.

I font web e le icone materiali che utilizziamo sono font web e icone materiali di Google LLC (Google), Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

I font web e le icone materiali consentono di utilizzare font e icone che non vengono memorizzati sul PC del visitatore del nostro sito o sul dispositivo con cui viene visitato il nostro sito.

I caratteri e le icone utilizzati nel sito web che state visitando vengono caricati nella cache del vostro browser quando visitate questa pagina, in modo che il contenuto (testi e caratteri, icone) venga visualizzato correttamente. Durante questo processo, il browser utilizzato stabilisce una connessione con i server di Google. Nell'ambito di questa connessione tra il vostro browser e Google, quest'ultimo viene a conoscenza del fatto che il vostro indirizzo IP ha avuto accesso al nostro sito web. Tuttavia, secondo la presentazione di Google, non vi è alcuna combinazione di dati personali altrimenti noti (ad esempio, se siete connessi al vostro account Google al momento dell'accesso al nostro sito web) e il fatto che il vostro indirizzo IP venga trasmesso a Google quando accedete a un sito web.

I CSS (Cascading Style Sheets - un linguaggio di programmazione o foglio di stile che conferisce al contenuto del nostro sito il suo aspetto, ad esempio la visualizzazione del colore di singole parole o paragrafi) vengono memorizzati nella cache per 24 ore, secondo Google.

Secondo Google, i file dei font e le icone stesse vengono memorizzati nella cache per un anno. Ulteriori informazioni sulla memorizzazione dei dati e su Google Web Fonts sono disponibili al seguente link: https://developers.google.com/fonts/faq.

Ulteriori informazioni sull'utilizzo dei dati da parte di Google sono disponibili qui: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Se il vostro browser non supporta Google Web Fonts o se l'accesso è impedito, il contenuto viene visualizzato con un font standard memorizzato sul terminale che state utilizzando.

9. spiegazione dei termini

Le seguenti definizioni si basano sul Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) dell'Unione europea (Regolamento UE 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio).

9.1 "Persona responsabile

Il titolare del trattamento è la persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, il servizio o altro organismo che, singolarmente o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento di dati personali; qualora le finalità e i mezzi di tale trattamento siano determinati dal diritto dell'Unione o degli Stati membri, il titolare del trattamento o i criteri specifici per la sua designazione possono essere previsti dal diritto dell'Unione o degli Stati membri.

Pertanto, il responsabile del trattamento è in linea di principio la persona fisica o l'impresa che, da sola o insieme ad altri, determina le finalità e le modalità del trattamento dei dati personali.

9.2 "dati personali

Per dati personali si intende qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile ("interessato"); per persona fisica identificabile si intende una persona che può essere identificata, direttamente o indirettamente, in particolare mediante riferimento a un identificativo come il nome, un numero di identificazione, dati relativi all'ubicazione, un identificativo online o a uno o più elementi caratteristici della sua identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale. I dati personali comprendono il nome e il cognome, l'indirizzo, il numero di telefono, l'indirizzo e-mail, la data di nascita, ecc., nonché l'indirizzo IP utilizzato, le informazioni sui dispositivi utilizzati, le registrazioni vocali, il numero di carta cliente, i dati del conto, i numeri di carta di credito, nonché, ad esempio, caratteristiche fisiche come l'andatura o l'aspetto.

9.3 "Elaborazione

Per trattamento si intende qualsiasi operazione o insieme di operazioni eseguite sui dati personali, con o senza l'ausilio di mezzi automatici, quali la raccolta, la registrazione, l'organizzazione, l'archiviazione, la conservazione, l'adattamento o la modifica, l'estrazione, la consultazione, l'uso, la divulgazione mediante trasmissione, diffusione o messa a disposizione in altro modo, il raffronto o l'interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione. I vostri dati vengono elaborati anche, ad esempio, quando presentate la vostra carta cliente alla cassa come parte del processo di pagamento o effettuate un pagamento con la vostra carta EC.

9.4 "Terzi

Per terzo si intende una persona fisica o giuridica, un'autorità pubblica, un'agenzia o un altro organismo, diverso dall'interessato, dal responsabile del trattamento, dall'incaricato del trattamento e dalle persone autorizzate a trattare i dati personali sotto la diretta responsabilità del responsabile del trattamento o dell'incaricato del trattamento.

9.5 "Limitazione del trattamento".

La limitazione del trattamento è la marcatura dei dati personali memorizzati con l'obiettivo di limitarne il trattamento futuro.

9.6 "Pseudonimizzazione

L'elaborazione dei dati personali in modo tale che non possano più essere assegnati a un soggetto specifico senza l'utilizzo di informazioni aggiuntive è chiamata pseudonimizzazione. Queste informazioni aggiuntive sono. Inoltre, devono essere adottate misure tecniche e organizzative per garantire che i dati personali non siano attribuiti a una persona fisica identificata o identificabile.

9.7 "Consenso

Per consenso si intende qualsiasi manifestazione di volontà libera, specifica, informata e inequivocabile, sotto forma di dichiarazione o altro atto affermativo inequivocabile, con cui l'interessato manifesta il proprio assenso al trattamento dei dati personali che lo riguardano.